Description
Il testo biblico dice davvero quello che la teologia ci ha abituato a leggervi? I draghi dell’Eden mette a confronto due studiosi che partono da strade opposte: Paul Wallis, teologo australiano, arriva dall’ermeneutica e dalla comparazione delle tradizioni ancestrali; Mauro Biglino, italiano e agnostico, lavora sull’ebraico biblico e sul testo masoretico.
La domanda che guida il libro è se la teologia del Dio unico sia già presente nei testi o derivi da riletture successive, che avrebbero tramutato figure, oggetti e fatti materiali in idee spirituali. Wallis mette in parallelo la Bibbia con tradizioni di culture lontane, in cui tornano esseri scesi dall’alto, insegnanti non umani, draghi e serpenti. Biglino torna sui termini decisivi, come elohim, Yahweh, kavod e gan-eden, per far vedere come le decisioni dei traduttori indirizzino il senso della narrazione.
Gli autori dichiarano di proporre un’indagine e non un dogma: il dato del testo, la sua interpretazione e l’ipotesi restano separati, e al lettore si chiede di verificare. Il volume interessa agli appassionati di storia delle religioni, di ipotesi sulle origini dell’umanità e di lettura critica della Scrittura, ed è pubblicato da Tuthi. Si tratta di tesi controverse, che vanno prese come tali.
Il pagamento sblocca il download dell’ebook in ePub, PDF o MOBI: lo si apre poi su Kindle, tablet o smartphone, quando si vuole.
