Description
Questa raccolta riunisce centosettantotto racconti, dall’incubo di guerra che consacrò Maupassant fino ai testi composti prima che la malattia lo fermasse. Ci sono i titoli più noti, come Boule de Suif, La collana, Mademoiselle Fifi e Miss Harriet, e molte storie che pochi lettori hanno avuto occasione di scoprire.
Non si tratta di una traduzione nuova: è la vecchia edizione americana senza firma uscita nel 1903, da tempo libera da diritti, corretta dove un secolo di ristampe aveva deteriorato il testo. Due novelle di altri autori, attribuite per errore a Maupassant, sono state individuate e tolte, con le prove documentate. Trattini, virgolette, accenti francesi e altre piccole corruzioni sono stati sistemati uno alla volta.
Il volume comprende un saggio critico di Henry Bugalho, una biografia dell’autore, dalla Normandia alla fama fino al crollo, e una nota sui testi con ogni decisione editoriale. Non include Le Horla né Bel-Ami.
Guy de Maupassant: Racconti originali, edizione annotata, è rivolto a chi vuole l’opera breve nella sua interezza. Un volume così corposo conviene averlo in digitale: ePub, PDF o MOBI dopo l’acquisto, per Kindle, Kobo, tablet o smartphone.
