Description
Il dialetto meneghino qui non è un soprammobile nostalgico: consola, sfotte, ricorda, accusa e a volte tira un ceffone morale. Il libro raccoglie testi brevi e diretti, con una voce forte che alterna tenerezza, sarcasmo e malumore.
I temi sono sei: il milanese come lingua e ricordo, il corpo che invecchia, la passione, la realtà di fuori e le sue stonature, l’esame di coscienza e, in chiusura, il cielo, Dio e l’universo. Ogni poesia ha la sua traduzione in italiano, per mantenere il gusto del dialetto senza lasciare indietro nessuno.
Adèss disi la mia è adatto a chi ama la poesia dialettale e a chi vuole avvicinarsi al milanese senza perdersi. Offre uno sguardo personale su vecchiaia, lavoro, politica e fede, con una scrittura radicata nell’esperienza concreta e, spesso, divertente. Il download dopo l’acquisto è previsto in ePub, PDF o MOBI, per leggere i versi su Kindle, Kobo o smartphone.
